COVID-19 Information

Rebuild NorthBay and Nuestra Comunidad 707 have teamed up to produce a video a day for 14 days to ensure ALL members of our community have equal access to information, especially visual.

 

Reconstruir NorthBay y Nuestra Comunidad 707 se han unido para producir un video por día durante 14 días para garantizar que TODOS los miembros de nuestra comunidad tengan el mismo acceso a la información, especialmente visual.

To donate to the Rebuild NorthBay Foundation COVID-19 Response & Recovery Fund please click here.

03.24.2020

Muy buena instrucción general para lavarse bien las manos en español.

 

03.12.2020

La información en ESPAÑOL en este video es del CDC. Tema: Lo que necesita saber sobre el Virus Corona (COVID-19). Reconstruir NorthBay y Nuestra Comunidad se han unido para producir un video por día durante 14 días para garantizar que TODOS los miembros de nuestra comunidad tengan el mismo acceso a la información, especialmente visual.

SPANISH information in this video is from the CDC. Topic: What you need to know about the Corona Virus (COVID-19). Rebuild NorthBay and Nuestra Comunidad have teamed up to produce a video a day for 14 days to ensure ALL members of our community have equal access to information, especially visual.

3.13.2020

“Cómo acceder y navegar por el sitio web del virus CDC Corona (COVID-19) en español”
NC707 “PrepCulture” Nuestra Comunidad

“How to access and navigate the CDC Corona (COVID-19) website in Spanish”

03.14.2020

Este PSA cubre cómo cuidar su salud mental durante este tiempo. Mantén la calma. Se amable. Tenemos muchas oportunidades en la bahía norte para estar afuera en la naturaleza. Sabemos que es un momento difícil, pero si todos practicamos el distanciamiento social y somos inteligentes, esto reducirá severamente el riesgo general para todas las personas en nuestra comunidad.

This PSA covers how to take care of your mental health during this time. Stay calm. Be kind. We have lots of opportunities in the north bay to be outside in nature. We know this is a difficult time, but if we all practice social distancing and be smart, it will severely reduce the general risk for all people in our community.

03.15.20

Más información para COVID-19 de los CDC para usuarios de habla hispana. Síntomas.

More information for COVID-19 from the CDC for Spanish speaking users. Symptoms.

03.16.20

Explore el sitio web de los CDC para obtener información sobre cómo detener los gérmenes.

Browse the CDC website for information on how to stop germs.

03.17.20

03.18.20

03.19.20